どんな現象にもちょっとした流行がありますが、お店のアルバイト定員らが使う言葉の言い回しなども例外ではないようです。いっとき気になる言い回しに「ご注文は以上でよろしかったでしょうか？」と、現在のことを過去形で表現する言い回し。今はほとんど廃れたようです。
つぎも今ではあまり耳にしませんが、「１０００円からお預かり致します」。お釣りのことを意識するあまり出て来る言い回しかとも思いましたが、３５０円のコーヒー代をちょうどお釣りのいらないように支払っても「３５０円からお預かり致します」と言われたりしてとまどったことも。
今盛んに言われている言い回しはビールを運んで来て、「お待たせしました。ビールになります」。「どのくらいでビールになるの？」と思わず聞いてしまいかねないような言い回しです。これらの言い回しはどのお店でも共通するようなので、どこかに共通のマニアルがあるのかしら？
